|
ひろがる中国語〔第 7 課〕本文 |
||
| ≪前の課の本文へ≪ | ≫次の課の本文へ≫ | |
|
第七课 想去池袋 Dì qī kè Xiǎng qù Chídài |
第７課 池袋に行きたい | ||
|
木村 Mùcūn 木村 |
需要帮忙吗？ Xūyào bāngmáng ma? |
何かお困りですか。 |
|
游客 Yóukè 旅行者 |
我想去池袋。 Wǒ xiǎng qù Chídài. |
池袋に行きたいのですが。 |
|
木村 Mùcūn 木村 |
池袋？我查一下。 Chídài? Wǒ chá yíxià. |
池袋ですか。ちょっと調べてみますね。 |
|
游客 Yóukè 旅行者 |
诶，麻烦您了。 Èi, máfan nín le. |
はい、お手数をおかけします。 |
|
木村 Mùcūn 木村 |
你先坐中央线，然后在新宿换山手线。 Nǐ xiān zuò Zhōngyāng Xiàn, ránhòu zài Xīnsù huàn Shānshǒu Xiàn. |
まず中央線に乗って、それから新宿で山手線に乗り換えてください。 |
|
游客 Yóukè 旅行者 |
请问，山手线在哪里？ Qǐngwèn, Shānshǒu Xiàn zài nǎli? |
すみません、山手線はどこですか。 |
|
范 Fàn 范 |
在那儿，绿色的。 Zài nàr, lǜsè de. |
あそこです。緑色のです。 |
|
游客 Yóukè 旅行者 |
看到了，看到了。谢谢您！ Kàndào le, kàndào le. Xièxie nín! |
見えました、見えました。ありがとうございます。 |
|
范 Fàn 范 |
不客气。 Bú kèqi. |
どういたしまして。 |